feat: 매출 세금계산서/거래명세서 토글 API 연동

- UpdateSaleRequest: tax_invoice_issued, transaction_statement_issued 필드 추가
- SaleService: 토글 필드 업데이트 로직 추가 (canEdit 우회)
- Sale 모델: fillable에 토글 필드 추가
- 마이그레이션: sales 테이블에 토글 컬럼 추가

app/Http/Requests/V1/Sale/UpdateSaleRequest.php

@@ -21,6 +21,8 @@ public function rules(): array
             'total_amount' => ['sometimes', 'numeric', 'min:0'],
             'description' => ['nullable', 'string', 'max:1000'],
             'deposit_id' => ['nullable', 'integer', 'exists:deposits,id'],
+            'tax_invoice_issued' => ['sometimes', 'boolean'],
+            'transaction_statement_issued' => ['sometimes', 'boolean'],
         ];
     }