feat: 사원-회원 연결 기능 구현 (Phase 2 API)

- store() 수정: create_account=false면 password=NULL 허용 (사원 전용)
- revokeAccount() 추가: 시스템 계정 해제 (password=NULL, 토큰 무효화)
- POST /employees/{id}/revoke-account 라우트 추가
- ko/employee.php, en/employee.php 언어 파일 생성

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Controllers/Api/V1/EmployeeController.php

@@ -109,6 +109,17 @@ public function createAccount(int $id, Request $request): JsonResponse
 
         return ApiResponse::handle(function () use ($id, $request) {
             return $this->service->createAccount($id, $request->input('password'));
-        }, __('message.updated'));
+        }, __('employee.account_created'));
+    }
+
+    /**
+     * 시스템 계정 해제 (로그인 불가, 사원 정보 유지)
+     * POST /v1/employees/{id}/revoke-account
+     */
+    public function revokeAccount(int $id): JsonResponse
+    {
+        return ApiResponse::handle(function () use ($id) {
+            return $this->service->revokeAccount($id);
+        }, __('employee.account_revoked'));
     }
 }