fix: 거래처 연체/악성채권 저장 버그 수정

- ClientUpdateRequest, ClientStoreRequest에 is_overdue 필드 추가
  - FormRequest rules에 누락되어 프론트엔드 값이 필터링됨
- ClientService.update()에 bad_debt 토글 연동 로직 추가
  - bad_debt=true → BadDebt 레코드 생성 (status: collecting)
  - bad_debt=false → BadDebt 레코드 종료 (status: recovered)
- ClientService의 has_bad_debt 판단 로직 수정
  - 기존: sum(debt_amount) > 0
  - 변경: exists() - 금액과 무관하게 레코드 존재 여부로 판단

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Requests/Client/ClientStoreRequest.php

@@ -96,6 +96,7 @@ public function rules(): array
             // 기타
             'memo' => 'nullable|string',
             'is_active' => 'nullable|boolean',
+            'is_overdue' => 'nullable|boolean',
         ];
     }
 }

app/Http/Requests/Client/ClientUpdateRequest.php

@@ -96,6 +96,7 @@ public function rules(): array
             // 기타
             'memo' => 'nullable|string',
             'is_active' => 'nullable|boolean',
+            'is_overdue' => 'nullable|boolean',
         ];
     }
 }