feat: 출퇴근 설정에 자동 출퇴근 사용 여부 필드 추가

- attendance_settings 테이블에 use_auto 컬럼 추가
- AttendanceSetting 모델에 use_auto 필드 추가 (fillable, casts, attributes)
- UpdateAttendanceSettingRequest에 use_auto 유효성 검사 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Requests/V1/WorkSetting/UpdateAttendanceSettingRequest.php

@@ -15,6 +15,7 @@ public function rules(): array
     {
         return [
             'use_gps' => ['sometimes', 'boolean'],
+            'use_auto' => ['sometimes', 'boolean'],
             'allowed_radius' => ['sometimes', 'integer', 'min:10', 'max:10000'],
             'hq_address' => ['nullable', 'string', 'max:255'],
             'hq_latitude' => ['nullable', 'numeric', 'between:-90,90'],