diff --git a/app/Services/LeaveService.php b/app/Services/LeaveService.php
index 1919062..365d8af 100644
--- a/app/Services/LeaveService.php
+++ b/app/Services/LeaveService.php
@@ -330,7 +330,7 @@ public function getAllBalances(array $params): LengthAwarePaginator
 
         $query = TenantUserProfile::query()
             ->where('tenant_id', $tenantId)
-            ->where('employee_status', 'active')
+            ->whereIn('employee_status', ['active', 'leave']) // 재직 + 휴직 직원 포함
             ->with([
                 'user:id,name,email',
                 'department:id,name',