feat(WEB): 작업지시/출근부 기능 개선 및 마이그레이션 추가

- 작업지시 우선순위 필드 추가 (priority 마이그레이션)
- 수주-작업지시 품목 연동 source_order_item_id 컬럼 추가
- 수주 테이블에 account_code 필드 추가
- 작업지시 StoreRequest/UpdateRequest 우선순위 검증 추가
- WorkOrder 모델 priority fillable 추가
- 출근부 StoreRequest/UpdateRequest 검증 규칙 개선
- Employee Request 검증 규칙 수정
- SaleService/ItemService 수정
- WorkResultService 결과 처리 개선
- BankTransactionService 수정
- routes/api.php 엔드포인트 업데이트
- error.php 에러 메시지 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

lang/ko/error.php

@@ -379,6 +379,7 @@
         'cannot_delete_in_progress' => '진행중이거나 완료된 작업지시는 삭제할 수 없습니다.',
         'not_bending_process' => '벤딩 공정이 아닙니다.',
         'invalid_transition' => "상태를 ':from'에서 ':to'(으)로 변경할 수 없습니다. 허용된 상태: :allowed",
+        'assignee_required_for_linked' => '수주 연동 등록 시 담당자를 선택해주세요.',
     ],
 
     // 검사 관련