feat: Product API에 FormRequest 및 i18n 적용

- ProductStoreRequest, ProductUpdateRequest 생성
- ProductController에 FormRequest 적용
- 하드코딩된 메시지를 i18n 키로 변경
- lang/ko/message.php에 product 관련 메시지 키 추가
- SAM API Development Rules 준수

Phase 3-1: ProductApi.php Swagger 점검 완료

lang/ko/message.php

@@ -30,10 +30,13 @@
 
     // 리소스별 세부 (필요 시)
     'product' => [
+        'fetched' => '제품을 조회했습니다.',
+        'category_fetched' => '제품 카테고리를 조회했습니다.',
         'created' => '제품이 등록되었습니다.',
         'updated' => '제품이 수정되었습니다.',
         'deleted' => '제품이 삭제되었습니다.',
         'toggled' => '제품 상태가 변경되었습니다.',
+        'searched' => '제품을 검색했습니다.',
     ],
 
     'bom' => [