diff --git a/app/Services/AttendanceService.php b/app/Services/AttendanceService.php
index f4b444d..4c26c6a 100644
--- a/app/Services/AttendanceService.php
+++ b/app/Services/AttendanceService.php
@@ -88,7 +88,9 @@ public function show(int $id): Attendance
     }
 
     /**
-     * 근태 등록
+     * 근태 등록 (Upsert)
+     * - 같은 날 같은 사용자의 기록이 있으면 업데이트
+     * - 없으면 새로 생성
      */
     public function store(array $data): Attendance
     {
@@ -103,16 +105,25 @@ public function store(array $data): Attendance
                 ->whereDate('base_date', $data['base_date'])
                 ->first();
 
-            if ($existing) {
-                throw new \Exception(__('error.attendance.already_exists'));
-            }
-
             // json_details 구성
-            // json_details 객체가 직접 전달된 경우 그대로 사용, 아니면 개별 필드에서 구성
             $jsonDetails = isset($data['json_details']) && is_array($data['json_details'])
                 ? $data['json_details']
                 : $this->buildJsonDetails($data);
 
+            if ($existing) {
+                // 기존 기록 업데이트 (Upsert)
+                $existing->status = $data['status'] ?? $existing->status;
+                $existing->json_details = array_merge($existing->json_details ?? [], $jsonDetails);
+                if (array_key_exists('remarks', $data)) {
+                    $existing->remarks = $data['remarks'];
+                }
+                $existing->updated_by = $userId;
+                $existing->save();
+
+                return $existing->fresh(['user:id,name,email']);
+            }
+
+            // 새 기록 생성
             $attendance = Attendance::create([
                 'tenant_id' => $tenantId,
                 'user_id' => $data['user_id'],
diff --git a/app/Swagger/v1/AttendanceApi.php b/app/Swagger/v1/AttendanceApi.php
index 17ec740..77a53b5 100644
--- a/app/Swagger/v1/AttendanceApi.php
+++ b/app/Swagger/v1/AttendanceApi.php
@@ -283,8 +283,8 @@ public function show() {}
      * @OA\Post(
      *     path="/api/v1/attendances",
      *     tags={"Attendances"},
-     *     summary="근태 등록",
-     *     description="새 근태 기록을 등록합니다.",
+     *     summary="근태 등록 (Upsert)",
+     *     description="근태 기록을 등록합니다. 같은 날 같은 사용자의 기록이 있으면 업데이트, 없으면 새로 생성합니다.",
      *     security={{"ApiKeyAuth":{}},{"BearerAuth":{}}},
      *
      *     @OA\RequestBody(
@@ -294,8 +294,8 @@ public function show() {}
      *     ),
      *
      *     @OA\Response(
-     *         response=201,
-     *         description="등록 성공",
+     *         response=200,
+     *         description="등록/수정 성공",
      *
      *         @OA\JsonContent(
      *             allOf={
@@ -308,7 +308,6 @@ public function show() {}
      *
      *     @OA\Response(response=400, description="잘못된 요청", @OA\JsonContent(ref="#/components/schemas/ErrorResponse")),
      *     @OA\Response(response=401, description="인증 실패", @OA\JsonContent(ref="#/components/schemas/ErrorResponse")),
-     *     @OA\Response(response=409, description="같은 날 기록이 이미 존재함", @OA\JsonContent(ref="#/components/schemas/ErrorResponse")),
      *     @OA\Response(response=500, description="서버 에러", @OA\JsonContent(ref="#/components/schemas/ErrorResponse"))
      * )
      */