feat: UserApi.php Swagger 점검 및 개선 (Phase 3-4)

- UserUpdateRequest.php 생성 (검증 로직 분리)
- PasswordChangeRequest.php 생성 (비밀번호 변경 검증)
- SwitchTenantRequest.php 생성 (테넌트 전환 검증)
- UserApi.php에 Request 스키마 추가
- UserController.php FormRequest 적용 및 DI 패턴 적용
- MemberService static 호출 → DI 인스턴스 호출
- lang/ko/message.php user 메시지 키 추가
- SAM API Development Rules 준수 완료

app/Swagger/v1/UserApi.php

@@ -96,6 +96,36 @@
  *     @OA\Property(property="user", ref="#/components/schemas/Member"),
  *     @OA\Property(property="tenant", ref="#/components/schemas/TenantBrief")
  * )
+ *
+ * @OA\Schema(
+ *     schema="UserUpdateRequest",
+ *     type="object",
+ *     description="사용자 정보 수정 요청",
+ *
+ *     @OA\Property(property="name", type="string", maxLength=100, example="홍길동"),
+ *     @OA\Property(property="phone", type="string", nullable=true, maxLength=20, example="010-1234-5678"),
+ *     @OA\Property(property="email", type="string", maxLength=100, example="user@example.com")
+ * )
+ *
+ * @OA\Schema(
+ *     schema="PasswordChangeRequest",
+ *     type="object",
+ *     required={"current_password","new_password","new_password_confirmation"},
+ *     description="비밀번호 변경 요청",
+ *
+ *     @OA\Property(property="current_password", type="string", format="password", example="current123"),
+ *     @OA\Property(property="new_password", type="string", format="password", minLength=8, example="newpass123"),
+ *     @OA\Property(property="new_password_confirmation", type="string", format="password", example="newpass123")
+ * )
+ *
+ * @OA\Schema(
+ *     schema="SwitchTenantRequest",
+ *     type="object",
+ *     required={"tenant_id"},
+ *     description="테넌트 전환 요청",
+ *
+ *     @OA\Property(property="tenant_id", type="integer", example=2)
+ * )
  */
 class UserApi
 {