fix: presignedUrl에서 R2 exists() 체크 제거

- exists()가 매 요청마다 R2 HTTP HEAD 호출 → 개발서버에서 지연/500 발생
- temporaryUrl()은 로컬 서명 생성만 하므로 R2 접근 불필요
- 파일 미존재 시 브라우저가 R2에서 직접 404 수신

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/Http/Controllers/Api/V1/FileStorageController.php

@@ -133,8 +133,8 @@ public function presignedUrl(int $id, Request $request)
         $service = new FileStorageService;
         $file = $service->getFile($id);
 
-        if (! $file->file_path || ! Storage::disk('r2')->exists($file->file_path)) {
-            abort(404, 'File not found in storage');
+        if (! $file->file_path) {
+            abort(404, 'File not found');
         }
 
         $url = Storage::disk('r2')->temporaryUrl(