feat: [approval] 결재 수신함 날짜 범위 필터 추가

- InboxIndexRequest에 start_date/end_date 검증 룰 추가
- ApprovalService.inbox()에 created_at 날짜 범위 필터 구현

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/ApprovalService.php

@@ -446,6 +446,14 @@ public function inbox(array $params): LengthAwarePaginator
             }
         }
 
+        // 날짜 범위 필터
+        if (! empty($params['start_date'])) {
+            $query->whereDate('created_at', '>=', $params['start_date']);
+        }
+        if (! empty($params['end_date'])) {
+            $query->whereDate('created_at', '<=', $params['end_date']);
+        }
+
         // 정렬
         $sortBy = $params['sort_by'] ?? 'created_at';
         $sortDir = $params['sort_dir'] ?? 'desc';