fix: 회원가입 API 응답 구조 개선

- RegisterService: roles 응답에서 permissions 배열 제거
- menus 배열로 접근 가능한 메뉴 확인 가능하므로 중복 제거
- Swagger 문서 업데이트 (permissions 스키마 제거)

app/Services/RegisterService.php

@@ -30,7 +30,7 @@ class RegisterService
      *                         'company_scale' => string (optional),
      *                         'industry' => string (optional),
      *                         ]
-     * @return array ['user' => array, 'tenant' => array]
+     * @return array ['user' => array, 'tenant' => array, 'menus' => array, 'roles' => array]
      */
     public static function register(array $params): array
     {
@@ -113,7 +113,7 @@ public static function register(array $params): array
                 ->get(['id', 'parent_id', 'name', 'url', 'icon', 'sort_order', 'is_external', 'external_url'])
                 ->toArray();
 
-            // 12. Return user, tenant, and menus data
+            // 12. Return user, tenant, menus, and roles data
             return [
                 'user' => [
                     'id' => $user->id,
@@ -131,6 +131,13 @@ public static function register(array $params): array
                     'options' => $tenant->options,
                 ],
                 'menus' => $menus,
+                'roles' => [
+                    [
+                        'id' => $role->id,
+                        'name' => $role->name,
+                        'description' => $role->description,
+                    ],
+                ],
             ];
         });
     }