feat: field_key 시스템 필드 예약어 검증 추가

- SystemFields 상수 클래스 생성 (app/Constants/)
  - source_table 기반 테이블별 예약어 관리
  - products/materials 테이블 고정 컬럼 정의
  - 공통 시스템 컬럼 포함
- ItemFieldService 수정
  - validateFieldKeyUnique에 시스템 필드 검증 추가
  - source_table 미지정시 그룹 전체 예약어 체크 (안전 모드)
- 에러 메시지 추가 (error.field_key_reserved)
- 작업 문서 추가 (docs/specs/item-master-field-key-validation.md)

lang/ko/error.php

@@ -109,6 +109,7 @@
     'page_not_found' => '페이지를 찾을 수 없습니다.',
     'section_not_found' => '섹션을 찾을 수 없습니다.',
     'field_not_found' => '필드를 찾을 수 없습니다.',
+    'field_key_reserved' => '":field_key"은(는) 시스템 예약어로 사용할 수 없습니다.',
     'bom_not_found' => 'BOM 항목을 찾을 수 없습니다.',
 
     // 품목 관리 관련