fix: [현황판] 결재 카드 조회에 approvalOnly 스코프 추가

- ApprovalStep 쿼리에 approvalOnly() 스코프 적용
- 결재 유형만 필터링되도록 보정

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/StatusBoardService.php

@@ -252,7 +252,8 @@ private function getApprovalStatus(int $tenantId, int $userId): array
                     ->where('status', 'pending');
             })
             ->where('approver_id', $userId)
-            ->where('status', 'pending');
+            ->where('status', 'pending')
+            ->approvalOnly();
 
         $count = (clone $query)->count();