fix(API): 역할 권한 서비스 버그 수정

- RolePermissionService: Menu 모델 네임스페이스 수정
  - \App\Models\Menus\Menu → \App\Models\Commons\Menu
- RolePermissionService: 존재하지 않는 컬럼 수정
  - code, path → url
- RoleService: 커스텀 Role 모델 사용
  - Spatie\Permission\Models\Role → App\Models\Permissions\Role
- Role 모델: users() 관계 추가

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/Models/Permissions/Role.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace App\Models\Permissions;
 
 use App\Models\Commons\IdeHelperRole;
+use App\Models\Members\User;
 use App\Models\Members\UserRole;
 use App\Models\Tenants\Tenant;
 use App\Traits\BelongsToTenant;
@@ -56,6 +57,19 @@ public function userRoles()
         return $this->hasMany(UserRole::class);
     }
 
+    /**
+     * 관계: 사용자 (user_roles 테이블 통해)
+     */
+    public function users()
+    {
+        return $this->belongsToMany(
+            User::class,
+            'user_roles',
+            'role_id',
+            'user_id'
+        );
+    }
+
     /**
      * 관계: 권한 (role_has_permissions 테이블 통해)
      */