docs: [esign] 연봉계약종료연도 정규식 버그 수정 변경이력 추가

INDEX.md

@@ -283,6 +283,7 @@ DB 도메인별:
 | [20260319_account_code_migration_and_income_statement.md](changes/20260319_account_code_migration_and_income_statement.md) | 계정코드 3→5자리 마이그레이션 + 손익계산서 월별/토글 개선 |
 | [20260319_account_ledger_keyboard_navigation.md](changes/20260319_account_ledger_keyboard_navigation.md) | 계정별원장 계정과목 검색 키보드 방향키 네비게이션 추가 |
 | [20260319_condolence_dashboard_integration.md](changes/20260319_condolence_dashboard_integration.md) | 경조사비 대시보드 연동 (condolence_summary 필드 추가) |
+| [20260319_esign_salary_year_regex_fix.md](changes/20260319_esign_salary_year_regex_fix.md) | 전자계약 근로계약서 연봉계약종료연도 정규식 버그 수정 (두음법칙 불일치) |
 
 ---
 

changes/20260319_esign_salary_year_regex_fix.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+# 전자계약 근로계약서 연봉계약종료연도 버그 수정
+
+**날짜:** 2026-03-19
+**작업자:** Claude Code
+
+## 변경 개요
+
+전자계약 → 새 계약 생성 → 근로계약서 작성 시 "사원 불러오기"로 사원 정보를 로드하면, **연봉계약종료연도**가 시작연도 + 1년으로 반영되지 않고 시작연도와 동일하게 표시되는 버그 수정.
+
+## 원인 분석
+
+템플릿 필드 라벨과 JavaScript 정규식 패턴 간 **두음법칙 불일치**:
+
+| 구분 | 값 | 유니코드 |
+|------|-----|---------|
+| 템플릿 라벨 | "연봉계약종료**연**도" | 연 = U+C5F0 (ㅇ+ㅕ+ㄴ) |
+| 정규식 패턴 | `연봉계약.*종료.*년도` | 년 = U+B144 (ㄴ+ㅕ+ㄴ) |
+
+"연도"와 "년도"는 한국어 두음법칙으로 동일한 뜻이나 유니코드가 달라 정규식 매칭 실패. 이로 인해 종료연도 필드가 폴백 패턴 `계약.*연도`에 매칭되어 **시작연도** 값이 할당됨.
+
+```
+정상: "연봉계약종료연도" → '연봉계약.*종료.*년도' 매칭 → salaryEndYear (2026)
+실제: "연봉계약종료연도" → '연봉계약.*종료.*년도' 실패 → '계약.*연도' 매칭 → salaryStartYear (2025)
+```
+
+## 수정된 파일
+
+| 파일 | 변경 내용 |
+|------|----------|
+| `mng/resources/views/esign/create.blade.php` | labelMap의 "년도" 정규식을 `[년연]도`로 변경 (7곳) |
+
+## 상세 변경 사항
+
+`handleEmployeeSelect()` 함수의 `labelMap` 객체에서 "년도"를 포함하는 모든 정규식 패턴을 `[년연]도`로 변경하여 양쪽 표기 모두 매칭되도록 수정:
+
+| 수정 전 | 수정 후 |
+|---------|---------|
+| `출생.*년도` | `출생.*[년연]도` |
+| `연봉계약.*종료.*년도` | `연봉계약.*종료.*[년연]도` |
+| `연봉계약.*시작.*년도` | `연봉계약.*시작.*[년연]도` |
+| `근로계약.*종료.*년도` | `근로계약.*종료.*[년연]도` |
+| `근로계약.*시작.*년도` | `근로계약.*시작.*[년연]도` |
+| `계약.*종료.*년도` | `계약.*종료.*[년연]도` |
+| `계약.*연도` | `계약.*[년연]도` |
+
+## 테스트 체크리스트
+
+- [x] 연봉계약종료연도가 시작연도 + 1년으로 표시되는지 확인
+- [x] 연봉계약시작연도/월/일이 정상 반영되는지 확인
+- [ ] 근로계약 시작/종료 연도 정상 반영 확인
+- [ ] 출생년도 정상 반영 확인
+
+## 관련 문서
+
+- `mng/resources/views/esign/create.blade.php` — 전자계약 생성 화면 (React + JSX)
+
+---
+
+**최종 업데이트**: 2026-03-19