docs: DB 아키텍처 문서 현행화 - MNG 자체 마이그레이션 관리 반영

- codebridge 서버 분리 이후 MNG 자체 DB 관리 구조 반영
- 이전 규칙(모든 마이그레이션 API에서만) → 현행(각 프로젝트 자체 관리)
- CLAUDE.md, mng-structure, overview, database/README, PROJECT_DEVELOPMENT_POLICY 수정

system/database/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > **최종 갱신**: 2026-02-27
 > **DB**: MySQL 8.0 (samdb + sam_stat)
-> **마이그레이션**: 459개 (api/에서만 관리)
+> **마이그레이션**: 459개+ (api: 공용/API 전용, mng: MNG 전용)
 
 ---