fix: Flow Tester JSONPath 배열 인덱스 표기법 지원

- ResponseValidator::getValueByPath()에서 [n] 표기법을 .n으로 변환
- 예: $.data.data[0].id → data.data.0.id
- Laravel data_get() 헬퍼 호환성 확보

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app/Services/FlowTester/ResponseValidator.php

@@ -82,6 +82,10 @@ private function getValueByPath(array $data, string $path): mixed
             return $data;
         }
 
+        // JSONPath 배열 인덱스 표기법 [n]을 Laravel dot notation .n으로 변환
+        // 예: data.data[0].id → data.data.0.id
+        $path = preg_replace('/\[(\d+)\]/', '.$1', $path);
+
         return data_get($data, $path);
     }