fix:자막 정규식 lookbehind → \K 방식으로 변경 (멀티바이트 호환)

PCRE lookbehind는 멀티바이트 문자 클래스에서 가변길이 오류 발생
→ \K (match reset)로 대체하여 구두점은 앞 문장에 유지

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/Video/VideoAssemblyService.php

@@ -306,9 +306,9 @@ private function splitIntoSentences(string $text): array
             return [$text];
         }
 
-        // 구두점 뒤 + 다음이 구두점이 아닐 때 + 공백 있을 때만 분리
-        // "정말요?!" → 분리 안 됨, "정말요?! 다음 문장" → 분리됨
-        $rawParts = preg_split('/(?<=[.!?。！？])(?![.!?。！？])\s+/u', $text, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
+        // \K로 구두점은 앞 문장에 유지, 공백만 구분자로 소비
+        // "정말요?!" → 분리 안 됨, "정말요?! 다음 문장" → ["정말요?!", "다음 문장"]
+        $rawParts = preg_split('/[.!?。！？](?![.!?。！？])\K\s+/u', $text, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY);
 
         if (count($rawParts) <= 1) {
             return [$text];