feat:영업관리 대시보드 HTMX 부분 새로고침 구현

- 기간별 조회 및 실적 새로고침 시 전체 페이지가 아닌 데이터 영역만 갱신
- partial 뷰 분리 (stats, commission-by-role, tenant-stats, no-data)
- 컨트롤러에 refresh 메서드 추가
- 로딩 인디케이터 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

routes/web.php

@@ -790,6 +790,7 @@
 Route::middleware(['auth', 'hq.member'])->prefix('sales')->name('sales.')->group(function () {
     // 영업관리 대시보드
     Route::get('salesmanagement/dashboard', [\App\Http\Controllers\Sales\SalesDashboardController::class, 'index'])->name('salesmanagement.dashboard');
+    Route::get('salesmanagement/dashboard/refresh', [\App\Http\Controllers\Sales\SalesDashboardController::class, 'refresh'])->name('salesmanagement.dashboard.refresh');
 
     // 영업 담당자 관리
     Route::resource('managers', \App\Http\Controllers\Sales\SalesManagerController::class);