diff --git a/resources/views/sales/managers/partials/show-modal.blade.php b/resources/views/sales/managers/partials/show-modal.blade.php
index d6bcf958..c03f17bb 100644
--- a/resources/views/sales/managers/partials/show-modal.blade.php
+++ b/resources/views/sales/managers/partials/show-modal.blade.php
@@ -5,30 +5,9 @@
         <div>
             <h2 class="text-xl font-bold text-gray-800">{{ $partner->name }}</h2>
             <p class="text-sm text-gray-500 mt-1">레벨 {{ $level }} 영업파트너</p>
-            <div class="flex items-center gap-2 mt-2">
-                @foreach($partner->userRoles as $userRole)
-                @php
-                    $roleColor = match($userRole->role->name ?? '') {
-                        'sales' => 'bg-blue-100 text-blue-800',
-                        'manager' => 'bg-purple-100 text-purple-800',
-                        'recruiter' => 'bg-green-100 text-green-800',
-                        default => 'bg-gray-100 text-gray-800',
-                    };
-                    $roleLabel = match($userRole->role->name ?? '') {
-                        'sales' => '영업',
-                        'manager' => '매니저',
-                        'recruiter' => '유치담당',
-                        default => $userRole->role->name ?? '-',
-                    };
-                @endphp
-                <span class="px-2 py-1 text-xs font-medium rounded-full {{ $roleColor }}">
-                    {{ $roleLabel }}
-                </span>
-                @endforeach
-                <span class="px-2 py-1 text-xs font-medium rounded-full {{ $partner->approval_status_color }}">
-                    {{ $partner->approval_status_label }}
-                </span>
-            </div>
+            <span class="inline-block mt-2 px-2 py-1 text-xs font-medium rounded-full {{ $partner->approval_status_color }}">
+                {{ $partner->approval_status_label }}
+            </span>
         </div>
         <button type="button" onclick="typeof closeDetailModal !== 'undefined' ? closeDetailModal() : closePartnerModal()" class="text-gray-400 hover:text-gray-600">
             <svg class="w-6 h-6" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">