refactor: [barobill] chandj 레거시 DB 커넥션 및 동기화 기능 제거

- config/database.php에서 chandj 커넥션 정의 제거
- BarobillConfigController에서 syncCompanies(), getCompanies() 메서드 제거
- api.php에서 barobill/companies 동기화 라우트 제거
- 로컬/서버 .env에서 CHANDJ_DB_* 환경변수 제거

config/database.php

@@ -83,22 +83,6 @@
             ]) : [],
         ],
 
-        // sales 레거시 시스템 DB (chandj)
-        'chandj' => [
-            'driver' => 'mysql',
-            'host' => env('CHANDJ_DB_HOST', 'sam-mysql-1'),
-            'port' => env('CHANDJ_DB_PORT', '3306'),
-            'database' => env('CHANDJ_DB_DATABASE', 'chandj'),
-            'username' => env('CHANDJ_DB_USERNAME', 'root'),
-            'password' => env('CHANDJ_DB_PASSWORD', 'root'),
-            'unix_socket' => '',
-            'charset' => 'utf8mb4',
-            'collation' => 'utf8mb4_unicode_ci',
-            'prefix' => '',
-            'prefix_indexes' => true,
-            'strict' => false,
-            'engine' => null,
-        ],
 
         'mariadb' => [
             'driver' => 'mariadb',