fix:카드사용내역 메뉴를 바로빌 카드사용내역 페이지로 리디렉션

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

routes/web.php

@@ -751,10 +751,10 @@
 
     Route::get('/card-transactions', function () {
         if (request()->header('HX-Request')) {
-            return response('', 200)->header('HX-Redirect', route('finance.card-transactions'));
+            return response('', 200)->header('HX-Redirect', route('barobill.card-usage.index'));
         }
 
-        return view('finance.card-transactions');
+        return redirect()->route('barobill.card-usage.index');
     })->name('card-transactions');
 
     // 법인카드 거래내역 API