diff --git a/app/Services/HR/LeaveService.php b/app/Services/HR/LeaveService.php
index ab4f1181..7605c9c0 100644
--- a/app/Services/HR/LeaveService.php
+++ b/app/Services/HR/LeaveService.php
@@ -787,7 +787,7 @@ public function getActiveEmployees(): \Illuminate\Database\Eloquent\Collection
         $tenantId = session('selected_tenant_id');
 
         return \App\Models\HR\Employee::query()
-            ->with('user:id,name')
+            ->with(['user:id,name', 'department:id,name'])
             ->forTenant($tenantId)
             ->activeEmployees()
             ->where(function ($q) {
diff --git a/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-1st-form.blade.php b/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-1st-form.blade.php
index 3923ee31..e9b93af1 100644
--- a/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-1st-form.blade.php
+++ b/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-1st-form.blade.php
@@ -27,10 +27,10 @@
                                 class="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 rounded-lg text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-blue-500">
                             <option value="">-- 직원 선택 --</option>
                             @foreach($employees as $emp)
-                                <option value="{{ $emp->id }}"
-                                        data-department="{{ $emp->departments->first()?->name ?? '' }}"
-                                        data-position="{{ $emp->position ?? '' }}">
-                                    {{ $emp->name }} {{ $emp->departments->first()?->name ? '('.$emp->departments->first()->name.')' : '' }}
+                                <option value="{{ $emp->user_id }}"
+                                        data-department="{{ $emp->department?->name ?? '' }}"
+                                        data-position="{{ $emp->position_key ?? '' }}">
+                                    {{ $emp->display_name }} {{ $emp->department?->name ? '('.$emp->department->name.')' : '' }}
                                 </option>
                             @endforeach
                         </select>
diff --git a/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-2nd-form.blade.php b/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-2nd-form.blade.php
index a3b1c19d..ad5ccf3c 100644
--- a/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-2nd-form.blade.php
+++ b/resources/views/approvals/partials/_leave-promotion-2nd-form.blade.php
@@ -32,10 +32,10 @@
                                 class="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 rounded-lg text-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-blue-500">
                             <option value="">-- 직원 선택 --</option>
                             @foreach($employees as $emp)
-                                <option value="{{ $emp->id }}"
-                                        data-department="{{ $emp->departments->first()?->name ?? '' }}"
-                                        data-position="{{ $emp->position ?? '' }}">
-                                    {{ $emp->name }} {{ $emp->departments->first()?->name ? '('.$emp->departments->first()->name.')' : '' }}
+                                <option value="{{ $emp->user_id }}"
+                                        data-department="{{ $emp->department?->name ?? '' }}"
+                                        data-position="{{ $emp->position_key ?? '' }}">
+                                    {{ $emp->display_name }} {{ $emp->department?->name ? '('.$emp->department->name.')' : '' }}
                                 </option>
                             @endforeach
                         </select>