diff --git a/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts-ko.md b/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts-ko.md
index 7e273830..4a4fd6bd 100644
--- a/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts-ko.md
+++ b/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts-ko.md
@@ -23,7 +23,7 @@ ### 1-2. 2단계 폐쇄 시퀀스
 ### 1-3. 측면 클로즈업 - 가이드레일
 
 ```
-사실적인 클로즈업 기술 영상. 콘크리트 벽면에 수직으로 설치된 방화셔터 가이드레일을 측면에서 촬영. 가이드레일은 2.3mm 두께의 열간압연강판(SPHC)으로 제작된 ㄷ자 형강이며, 400mm 간격의 앵커볼트로 벽에 고정되어 있다. 강판 슬랫이 가이드레일 홈을 따라 하강하며, 각 슬랫 가장자리가 채널 내부를 부드럽게 미끄러진다. 레일 내부에 세라믹 차연재(내화 패킹)가 보이며, 슬랫 가장자리를 눌러 연기 누출을 방지한다. 카메라는 벽에서 30도 각도에 위치하여 슬랫과 레일의 정밀한 맞물림을 포착한다. 클로즈업 매크로 디테일, 얕은 피사계 심도. 산업용 조명. 8초.
+사실적인 클로즈업 기술 영상. 콘크리트 벽면에 설치된 수직 ㄷ자형 가이드레일(2.3mm SPHC 강철)을 타이트하게 프레이밍한 측면 앵글. 카메라가 약간의 각도로 고정되어 가이드레일의 열린 채널 내부를 들여다본다. 강판 슬랫이 하나씩 가이드레일 홈 안쪽으로 하강하며, 슬랫 가장자리가 채널 내부에 완전히 수용되어 절대 바깥으로 돌출되지 않는다. 각 슬랫이 레일 내벽의 촘촘한 간극을 따라 아래로 부드럽게 미끄러진다. 프레임을 통과하면서 각 슬랫의 인터록킹 훅 앤 그루브(S-곡선) 프로파일이 보인다. 세라믹 차연재가 레일 내부에서 슬랫 가장자리를 눌러 기밀을 유지한다. 카메라가 밀폐된 가이드레일 트랙 내부에서 아래로 이동하는 슬랫의 연속적인 흐름을 포착한다. 강철이 강철을 만나는 금속 마찰음. 클로즈업 매크로 디테일, 얕은 피사계 심도. 채널의 깊이감과 슬랫이 내부에서 구속되어 움직이는 모습을 강조하는 산업용 측면 조명. 8초.
 ```
 
 ### 1-4. 하부 앙각 (바닥에서 올려다보기)
@@ -35,13 +35,13 @@ ### 1-4. 하부 앙각 (바닥에서 올려다보기)
 ### 1-5. 슬랫 인터록킹 매크로
 
 ```
-사실적인 극단적 클로즈업 매크로 영상. 하강 중인 강판형 방화셔터 슬랫의 인터록킹을 초정밀 촬영. 두 개의 인접한 EGI 강판 슬랫(두께 1.6mm, 은회색 아연도금 표면)이 곡선형 훅 앤 그루브 인터록킹 메커니즘으로 연결된다. 셔터가 아래로 움직이면서 각 슬랫이 약간 회전하여 아래쪽 슬랫에 만족스러운 기계적 딸깍 소리와 함께 잠긴다. 롤포밍된 가장자리 프로파일(C형 슬랫)이 선명하게 보인다. 표면 질감에서 미세한 아연도금 코팅 패턴이 드러난다. 얕은 피사계 심도로 배경이 흐릿하다. 스튜디오급 조명이 금속 표면과 기계적 접합 디테일을 강조한다. 8초.
+사실적인 극단적 클로즈업 매크로 영상. 하강 중인 강판형 방화셔터 슬랫의 인터록킹을 초정밀 촬영. 두 개의 인접한 EGI 강판 슬랫(두께 1.6mm, 은회색 아연도금 표면)이 곡선형 훅 앤 그루브 인터록킹 메커니즘으로 연결된다. 셔터가 아래로 움직이면서 각 슬랫이 약간 회전하여 아래쪽 슬랫에 만족스러운 기계적 딸깍 소리와 함께 잠긴다. 서로 연결된 슬랫들의 엊갈린 프로파일이 선명하게 보이며, 이들이 샤프트 주위로 어떻게 말리는지 보여준다. 롤포밍된 가장자리 프로파일(C형 슬랫)이 선명하게 보인다. 표면 질감에서 미세한 아연도금 코팅 패턴이 드러난다. 얕은 피사계 심도로 배경이 흐릿하다. 스튜디오급 조명이 금속 표면과 기계적 접합 디테일을 강조한다. 8초.
 ```
 
 ### 1-6. 천장 내부 - 샤프트 회전
 
 ```
-사실적인 기술 컷어웨이 영상. 방화셔터 천장 케이스(셔터박스) 내부에서 작동 중인 샤프트 어셈블리를 촬영. 대형 원통형 강관 샤프트(직경 200mm, STK 400 강관)가 천천히 회전하며 강판 슬랫 커튼을 풀어낸다. 한쪽 끝에는 전동 모터에 연결된 감속기가 샤프트를 구동한다. 반대쪽 끝에는 베어링 브라켓이 샤프트를 지지한다. 기계식 브레이크 장치가 보인다. 슬랫 커튼이 샤프트에 촘촘한 동심원 층으로 감겨 있다. 샤프트가 회전하면서 슬랫이 벗겨져 케이스 하부 개구부를 통해 아래로 공급된다. 내부 산업용 조명, 노출된 기계 부품들. 기술 문서 스타일. 8초.
+사실적인 기술 컷어웨이 영상. 방화셔터 천장 케이스(셔터박스) 내부에서 작동 중인 샤프트 어셈블리를 촬영. 대형 원통형 강관 샤프트(직경 200mm, STK 400 강관)가 천천히 회전하며 강판 슬랫 커튼을 풀어낸다. 슬랫들은 촘촘한 동심원 코일로 층을 이루고 있으며, 샤프트가 회전함에 따라 하나씩 벗겨져 나간다. 슬랫의 인터록킹 훅 앤 그루브 프로파일이 가이드레일을 향해 이동하면서 선명하게 보인다. 한쪽 끝에는 전동 모터에 연결된 감속기가 샤프트를 구동한다. 반대쪽 끝에는 베어링 브라켓이 샤프트를 지지한다. 기계식 브레이크 장치가 보인다. 샤프트가 회전함에 따라 슬랫이 케이스 하부 개구부를 통해 아래로 공급된다. 내부 산업용 조명, 노출된 기계 부품들. 기술 문서 스타일. 8초.
 ```
 
 ### 1-7. 복도 원근감 동시 하강
@@ -142,17 +142,17 @@ ## 4. 활용 가이드
 
 ### Reference Image 매핑 (I2V 활용)
 
-| Reference Image | 추천 프롬프트 |
-|----------------|-------------|
-| `1.png` (전체 구성도) | 1-6 천장 내부 샤프트, 3-6 감속기/모터 |
-| `2.png` (슬랫 인터록킹) | 1-5 슬랫 매크로 |
-| `3.png` (가이드레일) | 1-3 가이드레일 클로즈업 |
-| `4.png` / `5.png` (샤프트) | 1-6 천장 내부 샤프트 |
-| `6.png` (감속기+모터) | 3-6 감속기/모터/브레이크 |
-| `8.png` (2단계 시퀀스) | 1-2 / 2-2 2단계 폐쇄 시퀀스 |
-| `9.png` (현장 설치) | 3-5 설치 타임랩스 |
-| `10.png` (유지보수) | 3-3 유지보수 점검 |
-| `11.png` (강판 vs 스크린) | 3-1 나란히 비교 |
+| Reference Image            | 추천 프롬프트                         |
+| -------------------------- | ------------------------------------- |
+| `1.png` (전체 구성도)      | 1-6 천장 내부 샤프트, 3-6 감속기/모터 |
+| `2.png` (슬랫 인터록킹)    | 1-5 슬랫 매크로                       |
+| `3.png` (가이드레일)       | 1-3 가이드레일 클로즈업               |
+| `4.png` / `5.png` (샤프트) | 1-6 천장 내부 샤프트                  |
+| `6.png` (감속기+모터)      | 3-6 감속기/모터/브레이크              |
+| `8.png` (2단계 시퀀스)     | 1-2 / 2-2 2단계 폐쇄 시퀀스           |
+| `9.png` (현장 설치)        | 3-5 설치 타임랩스                     |
+| `10.png` (유지보수)        | 3-3 유지보수 점검                     |
+| `11.png` (강판 vs 스크린)  | 3-1 나란히 비교                       |
 
 ### 비용 예측 (Veo 3.1 Fast 기준)
 
diff --git a/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts.md b/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts.md
index d33fe98e..c9f62dc5 100644
--- a/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts.md
+++ b/docs/veo3.1/fire-shutter-video-prompts.md
@@ -23,7 +23,7 @@ ### 1-2. 2단계 폐쇄 시퀀스 (Two-Stage Closing Sequence)
 ### 1-3. 측면 클로즈업 - 가이드레일 (Side Close-up - Guide Rail)
 
 ```
-Photorealistic close-up technical video. Side angle view focusing on a fire shutter guide rail mounted vertically on a concrete wall. The guide rail is a C-shaped steel channel made of 2.3mm hot-rolled steel plate (SPHC), fixed to the wall with anchor bolts at 400mm intervals. Steel slats descend through the guide rail groove, each slat edge sliding smoothly inside the channel. A ceramic smoke seal (fire-resistant packing) is visible inside the rail, pressing against the slat edges to prevent smoke leakage. The camera is positioned at a 30-degree angle from the wall, capturing the mechanical precision of slat-to-rail engagement. Close-up macro detail, shallow depth of field. Industrial lighting. 8 seconds.
+Photorealistic close-up technical video. Side angle view tightly framing a vertical C-shaped guide rail (2.3mm SPHC steel) mounted on a concrete wall. The camera is fixed at a slight angle, looking into the open channel of the guide rail. Steel slats descend one by one INSIDE the guide rail groove, their edges fully contained within the channel and never protruding outward. Each slat slides downward smoothly along the inner walls of the rail, guided by the channel's tight clearance. The interlocking hook-and-groove (S-curve) profile of each slat is visible as it passes through the frame. A ceramic smoke seal presses against the slat edges inside the rail, maintaining an airtight fit. The camera captures the continuous flow of slats traveling downward strictly within the enclosed guide rail track. Metallic scraping sound as steel meets steel. Close-up macro detail, shallow depth of field. Industrial side lighting emphasizing the depth of the channel and the constrained movement of slats inside it. 8 seconds.
 ```
 
 ### 1-4. 하부 앙각 (Low Angle - Looking Up)
@@ -35,13 +35,13 @@ ### 1-4. 하부 앙각 (Low Angle - Looking Up)
 ### 1-5. 슬랫 인터록킹 매크로 (Slat Interlocking Macro)
 
 ```
-Photorealistic extreme close-up macro video. Ultra-detailed view of steel fire shutter slats interlocking during descent. Two adjacent EGI steel slats (1.6mm thick, silver-gray galvanized finish) connect via a curved hook-and-groove interlocking mechanism. As the shutter moves downward, each slat rotates slightly and locks into the one below with a satisfying mechanical click. The rolled edge profile (C-type slat) is clearly visible. Surface texture shows fine galvanized zinc coating pattern. Shallow depth of field, the background blurred. Studio-quality lighting highlighting the metallic surface and mechanical joint detail. 8 seconds.
+Photorealistic extreme close-up macro video. Ultra-detailed view of steel fire shutter slats interlocking during descent. Two adjacent EGI steel slats (1.6mm thick, silver-gray galvanized finish) connect via a curved hook-and-groove interlocking mechanism. As the shutter moves downward, each slat rotates slightly and locks into the one below with a satisfying mechanical click. The staggered profile of the interconnected slats is clearly visible, showing how they roll around the shaft. The rolled edge profile (C-type slat) is clearly visible. Surface texture shows fine galvanized zinc coating pattern. Shallow depth of field, the background blurred. Studio-quality lighting highlighting the metallic surface and mechanical joint detail. 8 seconds.
 ```
 
 ### 1-6. 천장 내부 - 샤프트 회전 (Inside Ceiling Case - Shaft Rotation)
 
 ```
-Photorealistic technical cutaway video. View inside a fire shutter ceiling case (shutter box) showing the shaft assembly in operation. A large cylindrical steel shaft (200mm diameter, STK 400 steel pipe) rotates slowly, unrolling the steel slat curtain. On one end, a gear reducer connected to an electric motor drives the shaft. On the opposite end, a bearing bracket supports the shaft. A mechanical brake mechanism is visible. The slat curtain wraps around the shaft in tight concentric layers. As the shaft rotates, slats peel off and feed downward through the case opening. Internal industrial lighting, exposed mechanical components. Technical documentation style. 8 seconds.
+Photorealistic technical cutaway video. View inside a fire shutter ceiling case (shutter box) showing the shaft assembly in operation. A large cylindrical steel shaft (200mm diameter, STK 400 steel pipe) rotates slowly, unrolling the steel slat curtain. The slats are layered in tight concentric coils, peeling away as the shaft turns. The interlocking hook-and-groove profiles of the slats are visible as they move toward the guide rails. On one end, a gear reducer connected to an electric motor drives the shaft. On the opposite end, a bearing bracket supports the shaft. A mechanical brake mechanism is visible. As the shaft rotates, slats feed downward through the case opening. Internal industrial lighting, exposed mechanical components. Technical documentation style. 8 seconds.
 ```
 
 ### 1-7. 복도 원근감 하강 (Corridor Perspective - Descending)
@@ -142,17 +142,17 @@ ## 4. 활용 가이드
 
 ### Reference Image 매핑 (I2V 활용)
 
-| Reference Image | 추천 프롬프트 |
-|----------------|-------------|
-| `1.png` (전체 구성도) | 1-6 천장 내부 샤프트, 3-6 감속기/모터 |
-| `2.png` (슬랫 인터록킹) | 1-5 슬랫 매크로 |
-| `3.png` (가이드레일) | 1-3 가이드레일 클로즈업 |
-| `4.png` / `5.png` (샤프트) | 1-6 천장 내부 샤프트 |
-| `6.png` (감속기+모터) | 3-6 감속기/모터/브레이크 |
-| `8.png` (2단계 시퀀스) | 1-2 / 2-2 2단계 폐쇄 시퀀스 |
-| `9.png` (현장 설치) | 3-5 설치 타임랩스 |
-| `10.png` (유지보수) | 3-3 유지보수 점검 |
-| `11.png` (강판 vs 스크린) | 3-1 나란히 비교 |
+| Reference Image            | 추천 프롬프트                         |
+| -------------------------- | ------------------------------------- |
+| `1.png` (전체 구성도)      | 1-6 천장 내부 샤프트, 3-6 감속기/모터 |
+| `2.png` (슬랫 인터록킹)    | 1-5 슬랫 매크로                       |
+| `3.png` (가이드레일)       | 1-3 가이드레일 클로즈업               |
+| `4.png` / `5.png` (샤프트) | 1-6 천장 내부 샤프트                  |
+| `6.png` (감속기+모터)      | 3-6 감속기/모터/브레이크              |
+| `8.png` (2단계 시퀀스)     | 1-2 / 2-2 2단계 폐쇄 시퀀스           |
+| `9.png` (현장 설치)        | 3-5 설치 타임랩스                     |
+| `10.png` (유지보수)        | 3-3 유지보수 점검                     |
+| `11.png` (강판 vs 스크린)  | 3-1 나란히 비교                       |
 
 ### 비용 예측 (Veo 3.1 Fast 기준)