chore: 관리 페이지 뷰 및 라우트 정비

- ArchivedRecordController 수정
- 각종 테이블 뷰 개선 (archived-records, boards, departments, menus, tenants)
- web.php 라우트 정비

app/Http/Controllers/Api/Admin/ArchivedRecordController.php

@@ -16,20 +16,18 @@ public function __construct(
     /**
      * 아카이브 레코드 목록 조회 (batch 그룹핑)
      */
-    public function index(Request $request): JsonResponse
+    public function index(Request $request): JsonResponse|\Illuminate\Http\Response
     {
         $records = $this->archivedRecordService->getArchivedRecordsBatched(
             $request->all(),
             $request->integer('per_page', 15)
         );
 
-        // HTMX 요청 시 HTML 반환
+        // HTMX 요청 시 HTML 직접 반환
         if ($request->header('HX-Request')) {
             $html = view('archived-records.partials.table', compact('records'))->render();
 
-            return response()->json([
-                'html' => $html,
-            ]);
+            return response($html)->header('Content-Type', 'text/html');
         }
 
         // 일반 요청 시 JSON 반환