fix: [payroll] 급여 등록 500 에러 수정

- 중복 급여 등록 시 유니크 제약 위반 대신 422 응답 반환
- tenant_id null 방어 처리 (세션 값이 null인 경우 기본값 적용)

app/Models/HR/PayrollSetting.php

@@ -62,7 +62,7 @@ class PayrollSetting extends Model
 
     public function scopeForTenant($query, ?int $tenantId = null)
     {
-        $tenantId = $tenantId ?? session('selected_tenant_id', 1);
+        $tenantId = $tenantId ?? session('selected_tenant_id') ?? 1;
 
         return $query->where('tenant_id', $tenantId);
     }
@@ -73,7 +73,7 @@ public function scopeForTenant($query, ?int $tenantId = null)
 
     public static function getOrCreate(?int $tenantId = null): self
     {
-        $tenantId = $tenantId ?? session('selected_tenant_id', 1);
+        $tenantId = $tenantId ?? session('selected_tenant_id') ?? 1;
 
         return self::firstOrCreate(
             ['tenant_id' => $tenantId],