diff --git a/resources/views/sales/dashboard/index.blade.php b/resources/views/sales/dashboard/index.blade.php
index fbc3312e..0d4508aa 100644
--- a/resources/views/sales/dashboard/index.blade.php
+++ b/resources/views/sales/dashboard/index.blade.php
@@ -13,6 +13,20 @@
     .htmx-request.htmx-indicator {
         display: inline-flex;
     }
+    /* 새로고침 버튼 아이콘 상태 */
+    .refresh-btn [data-refresh-spin] {
+        display: none;
+    }
+    .refresh-btn [data-refresh-icon] {
+        display: inline-block;
+    }
+    /* 로딩 중: 스피너 표시, 아이콘 숨김 */
+    .refresh-btn.htmx-request [data-refresh-spin] {
+        display: inline-block;
+    }
+    .refresh-btn.htmx-request [data-refresh-icon] {
+        display: none;
+    }
 </style>
 @endpush
 
@@ -52,32 +66,67 @@ class="inline-flex items-center justify-center w-8 h-8 rounded-full bg-blue-100
 
     <!-- 탭 네비게이션 -->
     <div class="border-b border-gray-200">
-        <nav class="flex gap-4" aria-label="Tabs">
+        <nav class="flex items-center justify-between" aria-label="Tabs">
+            <div class="flex gap-4">
+                <button type="button"
+                    @click="activeTab = 'my-activity'"
+                    :class="activeTab === 'my-activity'
+                        ? 'border-blue-500 text-blue-600'
+                        : 'border-transparent text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300'"
+                    class="whitespace-nowrap py-3 px-1 border-b-2 font-medium text-sm transition-colors flex items-center gap-2">
+                    <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 19v-6a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v6a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2zm0 0V9a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v10m-6 0a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2m0 0V5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v14a2 2 0 01-2 2h-2a2 2 0 01-2-2z" />
+                    </svg>
+                    내 활동
+                </button>
+                <button type="button"
+                    @click="activeTab = 'partner-activity'"
+                    hx-get="{{ route('sales.salesmanagement.dashboard.partner-activity') }}"
+                    hx-target="#partner-activity-content"
+                    hx-trigger="click once"
+                    hx-swap="innerHTML"
+                    :class="activeTab === 'partner-activity'
+                        ? 'border-blue-500 text-blue-600'
+                        : 'border-transparent text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300'"
+                    class="whitespace-nowrap py-3 px-1 border-b-2 font-medium text-sm transition-colors flex items-center gap-2">
+                    <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M17 20h5v-2a3 3 0 00-5.356-1.857M17 20H7m10 0v-2c0-.656-.126-1.283-.356-1.857M7 20H2v-2a3 3 0 015.356-1.857M7 20v-2c0-.656.126-1.283.356-1.857m0 0a5.002 5.002 0 019.288 0M15 7a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0zm6 3a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0zM7 10a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0z" />
+                    </svg>
+                    유치 파트너 현황
+                </button>
+            </div>
+
+            <!-- 새로고침 버튼 -->
             <button type="button"
-                @click="activeTab = 'my-activity'"
-                :class="activeTab === 'my-activity'
-                    ? 'border-blue-500 text-blue-600'
-                    : 'border-transparent text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300'"
-                class="whitespace-nowrap py-3 px-1 border-b-2 font-medium text-sm transition-colors flex items-center gap-2">
-                <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
-                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M9 19v-6a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v6a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2zm0 0V9a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v10m-6 0a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2m0 0V5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2v14a2 2 0 01-2 2h-2a2 2 0 01-2-2z" />
+                x-show="activeTab === 'my-activity'"
+                hx-get="{{ route('sales.salesmanagement.dashboard.refresh') }}"
+                hx-target="#dashboard-data"
+                hx-swap="innerHTML"
+                class="refresh-btn inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 text-sm text-gray-600 hover:text-blue-600 hover:bg-blue-50 rounded-lg transition-colors"
+                title="새로고침">
+                <svg data-refresh-spin class="w-4 h-4 animate-spin" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
                 </svg>
-                내 활동
+                <svg data-refresh-icon class="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
+                </svg>
+                <span class="hidden sm:inline">새로고침</span>
             </button>
             <button type="button"
-                @click="activeTab = 'partner-activity'"
+                x-show="activeTab === 'partner-activity'"
+                x-cloak
                 hx-get="{{ route('sales.salesmanagement.dashboard.partner-activity') }}"
                 hx-target="#partner-activity-content"
-                hx-trigger="click once"
                 hx-swap="innerHTML"
-                :class="activeTab === 'partner-activity'
-                    ? 'border-blue-500 text-blue-600'
-                    : 'border-transparent text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:border-gray-300'"
-                class="whitespace-nowrap py-3 px-1 border-b-2 font-medium text-sm transition-colors flex items-center gap-2">
-                <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
-                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M17 20h5v-2a3 3 0 00-5.356-1.857M17 20H7m10 0v-2c0-.656-.126-1.283-.356-1.857M7 20H2v-2a3 3 0 015.356-1.857M7 20v-2c0-.656.126-1.283.356-1.857m0 0a5.002 5.002 0 019.288 0M15 7a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0zm6 3a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0zM7 10a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0z" />
+                class="refresh-btn inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 text-sm text-gray-600 hover:text-blue-600 hover:bg-blue-50 rounded-lg transition-colors"
+                title="새로고침">
+                <svg data-refresh-spin class="w-4 h-4 animate-spin" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
                 </svg>
-                유치 파트너 현황
+                <svg data-refresh-icon class="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
+                </svg>
+                <span class="hidden sm:inline">새로고침</span>
             </button>
         </nav>
     </div>