feat:앱버전 수정 기능 추가 (모달, APK 파일 교체)

- 버전코드/버전명/플랫폼/변경사항/강제업데이트/APK 파일 수정 가능
- 새 APK 업로드 시 기존 파일 삭제 후 교체
- 수정 모달 UI, PUT 라우트 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Controllers/AppVersionController.php

@@ -47,6 +47,30 @@ public function store(Request $request): RedirectResponse
             ->with('success', '새 버전이 등록되었습니다.');
     }
 
+    /**
+     * 버전 수정
+     */
+    public function update(Request $request, int $id): RedirectResponse
+    {
+        $request->validate([
+            'version_code' => "required|integer|min:1|unique:app_versions,version_code,{$id}",
+            'version_name' => 'required|string|max:20',
+            'platform' => 'required|in:android,ios',
+            'release_notes' => 'nullable|string',
+            'force_update' => 'nullable|boolean',
+            'apk_file' => 'nullable|file|max:204800',
+        ]);
+
+        $this->appVersionService->update(
+            $id,
+            $request->only(['version_code', 'version_name', 'platform', 'release_notes', 'force_update']),
+            $request->file('apk_file')
+        );
+
+        return redirect()->route('app-versions.index')
+            ->with('success', '버전이 수정되었습니다.');
+    }
+
     /**
      * 활성 토글
      */