fix:인트로/아웃트로 자막 중복 표시 제거

인트로(scene 1)와 아웃트로(scene 999) 슬라이드는 이미지에
텍스트가 포함되어 있으므로 ASS 자막 생성에서 제외

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/Services/Video/VideoAssemblyService.php

@@ -235,7 +235,10 @@ public function generateAssSubtitle(array $scenes, string $outputPath, array $na
             $sceneNum = $scene['scene_number'] ?? 0;
             $narration = $scene['narration'] ?? '';
 
-            if (empty($narration)) {
+            // 인트로/아웃트로 씬은 슬라이드에 텍스트가 포함되어 있으므로 자막 생략
+            $isIntroOutro = $sceneNum === 1 || $sceneNum === 999;
+
+            if (empty($narration) || $isIntroOutro) {
                 $currentTime += $sceneDuration;
 
                 continue;