feat: [sidebar] 사이드바 메뉴 즐겨찾기 기능 추가

- MenuFavorite 모델 생성 (menu_favorites 테이블)
- SidebarMenuService에 즐겨찾기 CRUD 메서드 추가
- MenuFavoriteController 생성 (toggle/reorder API)
- 사이드바 상단에 즐겨찾기 섹션 표시
- 메뉴 아이템에 별 아이콘 추가 (hover 시 표시, 토글)
- 최대 10개 제한, 리프 메뉴만 대상

app/Providers/AppServiceProvider.php

@@ -60,6 +60,8 @@ public function boot(): void
                 'mainMenus' => $menusBySection['main'],
                 'toolsMenus' => $menusBySection['tools'],
                 'labsMenus' => $menusBySection['labs'],
+                'favoriteMenus' => $menuService->getFavoriteMenus(),
+                'favoriteMenuIds' => $menuService->getFavoriteMenuIds(),
             ]);
         });
     }