feat:PDF 서명 오버레이 합성 기능 구현

- PdfSignatureService 신규 생성 (FPDI+TCPDF 기반 PDF 합성)
- submitSignature에서 모든 서명 완료 시 자동 PDF 합성 호출
- downloadDocument에서 서명 완료 PDF 우선 제공
- setasign/fpdi, tecnickcom/tcpdf 패키지 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

composer.json

@@ -12,8 +12,10 @@
         "laravel/framework": "^12.0",
         "laravel/sanctum": "^4.2",
         "laravel/tinker": "^2.10.1",
+        "setasign/fpdi": "^2.6",
         "spatie/laravel-permission": "^6.23",
-        "stevebauman/purify": "^6.3"
+        "stevebauman/purify": "^6.3",
+        "tecnickcom/tcpdf": "^6.10"
     },
     "require-dev": {
         "fakerphp/faker": "^1.23",