feat: [작업자화면] 공정 그룹(process_group) 도입 — 절곡 탭 1개로 통합 + 하위 공정 필터

src/types/process.ts

@@ -92,6 +92,9 @@ export interface Process {
   // 단계 목록
   steps?: ProcessStep[];
 
+  // 공정 그룹 (같은 그룹은 하나의 탭으로 표시)
+  processGroup?: string;
+
   // 상태
   status: ProcessStatus;