diff --git a/src/app/[locale]/(protected)/sales/quote-management/[id]/page.tsx b/src/app/[locale]/(protected)/sales/quote-management/[id]/page.tsx
index 14b1b1af..b7b4db65 100644
--- a/src/app/[locale]/(protected)/sales/quote-management/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/[locale]/(protected)/sales/quote-management/[id]/page.tsx
@@ -128,14 +128,16 @@ export default function QuoteDetailPage() {
     setIsSaving(true);
     try {
       // V2 폼 데이터를 API 형식으로 변환
-      const updatedData = { ...data, status: saveType };
-      const apiData = transformV2ToApi(updatedData);
+      const apiData = transformV2ToApi(data);
+      // status와 is_final은 finalizeQuote API가 담당하므로 제거
+      delete (apiData as Record<string, unknown>).status;
+      delete (apiData as Record<string, unknown>).is_final;
 
       console.log("[QuoteDetailPage] 수정 데이터:", apiData);
       console.log("[QuoteDetailPage] 저장 타입:", saveType);
       console.log("[QuoteDetailPage] 현재 모드:", isEditMode ? "edit" : "view");
 
-      // 1. 먼저 데이터 저장
+      // 1. 먼저 데이터 저장 (status는 변경하지 않음)
       const updateResult = await updateQuote(quoteId, apiData);
 
       if (!updateResult.success) {
@@ -143,7 +145,7 @@ export default function QuoteDetailPage() {
         return;
       }
 
-      // 2. 견적 확정인 경우 finalize API 호출
+      // 2. 견적 확정인 경우 finalize API 호출 (status 변경은 여기서 처리)
       if (saveType === "final") {
         const finalizeResult = await finalizeQuote(quoteId);