diff --git a/src/components/business/CEODashboard/sections/CalendarSection.tsx b/src/components/business/CEODashboard/sections/CalendarSection.tsx
index 6ba5a879..0093bef9 100644
--- a/src/components/business/CEODashboard/sections/CalendarSection.tsx
+++ b/src/components/business/CEODashboard/sections/CalendarSection.tsx
@@ -43,8 +43,8 @@ const SCHEDULE_TYPE_COLORS: Record<string, string> = {
 // 이슈 뱃지별 색상
 const ISSUE_BADGE_COLORS: Record<TodayIssueListBadgeType, string> = {
   '수주 성공': 'bg-blue-100 text-blue-700',
-  '주식 이슈': 'bg-purple-100 text-purple-700',
-  '직정 제고': 'bg-orange-100 text-orange-700',
+  '추심 이슈': 'bg-purple-100 text-purple-700',
+  '적정 재고': 'bg-orange-100 text-orange-700',
   '지출예상내역서': 'bg-green-100 text-green-700',
   '세금 신고': 'bg-red-100 text-red-700',
   '결재 요청': 'bg-yellow-100 text-yellow-700',
diff --git a/src/components/business/CEODashboard/sections/TodayIssueSection.tsx b/src/components/business/CEODashboard/sections/TodayIssueSection.tsx
index 4fe8d625..57ce3afe 100644
--- a/src/components/business/CEODashboard/sections/TodayIssueSection.tsx
+++ b/src/components/business/CEODashboard/sections/TodayIssueSection.tsx
@@ -18,8 +18,8 @@ import type { TodayIssueListItem, TodayIssueListBadgeType } from '../types';
 // 뱃지 색상 매핑
 const BADGE_COLORS: Record<TodayIssueListBadgeType, string> = {
   '수주 성공': 'bg-blue-100 text-blue-700 hover:bg-blue-100',
-  '주식 이슈': 'bg-purple-100 text-purple-700 hover:bg-purple-100',
-  '직정 제고': 'bg-orange-100 text-orange-700 hover:bg-orange-100',
+  '추심 이슈': 'bg-purple-100 text-purple-700 hover:bg-purple-100',
+  '적정 재고': 'bg-orange-100 text-orange-700 hover:bg-orange-100',
   '지출예상내역서': 'bg-green-100 text-green-700 hover:bg-green-100',
   '세금 신고': 'bg-red-100 text-red-700 hover:bg-red-100',
   '결재 요청': 'bg-yellow-100 text-yellow-700 hover:bg-yellow-100',
@@ -46,8 +46,8 @@ const getRandomCreditRating = (): CreditRating => {
 const FILTER_KEYS = [
   'all',
   '수주 성공',
-  '주식 이슈',
-  '직정 제고',
+  '추심 이슈',
+  '적정 재고',
   '지출예상내역서',
   '세금 신고',
   '결재 요청',
diff --git a/src/components/business/CEODashboard/types.ts b/src/components/business/CEODashboard/types.ts
index 2fcff0f0..08c12226 100644
--- a/src/components/business/CEODashboard/types.ts
+++ b/src/components/business/CEODashboard/types.ts
@@ -59,8 +59,8 @@ export interface TodayIssueItem {
 // 오늘의 이슈 뱃지 타입
 export type TodayIssueListBadgeType =
   | '수주 성공'
-  | '주식 이슈'
-  | '직정 제고'
+  | '추심 이슈'
+  | '적정 재고'
   | '지출예상내역서'
   | '세금 신고'
   | '결재 요청'
diff --git a/src/lib/api/dashboard/transformers.ts b/src/lib/api/dashboard/transformers.ts
index 935d60d2..dd7ea05a 100644
--- a/src/lib/api/dashboard/transformers.ts
+++ b/src/lib/api/dashboard/transformers.ts
@@ -572,8 +572,8 @@ export function transformStatusBoardResponse(api: StatusBoardApiResponse): Today
 /** 유효한 뱃지 타입 목록 */
 const VALID_BADGE_TYPES: TodayIssueListBadgeType[] = [
   '수주 성공',
-  '주식 이슈',
-  '직정 제고',
+  '추심 이슈',
+  '적정 재고',
   '지출예상내역서',
   '세금 신고',
   '결재 요청',