diff --git a/src/components/orders/actions.ts b/src/components/orders/actions.ts
index 1ac3d8a7..c0f87f14 100644
--- a/src/components/orders/actions.ts
+++ b/src/components/orders/actions.ts
@@ -543,7 +543,7 @@ function transformApiToFrontend(apiData: ApiOrder): Order {
     receiverPlace: apiData.options?.receiver_contact ?? undefined,
     frameCount: apiData.root_nodes_sum_quantity ?? apiData.quantity ?? undefined,
     // 상세 페이지용 추가 필드 (API에서 매핑)
-    manager: apiData.client?.manager_name ?? undefined,
+    manager: apiData.options?.manager_name ?? apiData.client?.manager_name ?? undefined,
     contact: apiData.client_contact ?? apiData.client?.phone ?? undefined,
     deliveryRequestDate: apiData.delivery_date ?? undefined, // delivery_date를 공유
     // options JSON에서 추출
@@ -652,6 +652,7 @@ function transformFrontendToApi(data: OrderFormData | Record<string, unknown>):
       receiver_contact: formData.receiverContact || null,
       shipping_address: formData.address || null,
       shipping_address_detail: formData.addressDetail || null,
+      manager_name: formData.manager || null,
     },
     items: items.map((item) => {
       // Handle both form's OrderItem (id, spec) and API's OrderItemFormData (itemId, specification)
diff --git a/src/components/production/WorkOrders/types.ts b/src/components/production/WorkOrders/types.ts
index e5ac5ef5..12e4a2fa 100644
--- a/src/components/production/WorkOrders/types.ts
+++ b/src/components/production/WorkOrders/types.ts
@@ -449,7 +449,7 @@ export function transformApiToFrontend(api: WorkOrderApi): WorkOrder {
     priority: priorityValue,
     priorityLabel: getPriorityLabel(priorityValue),
     salesOrderDate: api.sales_order?.received_at?.split('T')[0] || api.sales_order?.created_at?.split('T')[0] || formatDate(api.created_at),
-    salesOrderWriter: api.sales_order?.writer?.name || '-',
+    salesOrderWriter: api.sales_order?.options?.manager_name || api.sales_order?.writer?.name || '-',
     clientContact: api.sales_order?.client_contact || '-',
     shutterCount: api.sales_order?.root_nodes_count || null,
     department: api.process?.department || api.team?.name || '-',