refactor(WEB): 레이아웃 및 설정 관리 개선

- AuthenticatedLayout: FCM 통합 및 레이아웃 개선
- logout: 로그아웃 시 FCM 토큰 정리 로직 추가
- AccountInfoManagement: 계정 정보 관리 UI 개선
- not-found 페이지 스타일 개선
- 환경변수 예시 파일 업데이트

.env.example

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ==============================================
 # API Configuration
 # ==============================================
-NEXT_PUBLIC_API_URL=https://api.5130.co.kr
+API_URL=https://api.5130.co.kr
 
 # Frontend URL (for CORS)
 NEXT_PUBLIC_FRONTEND_URL=http://localhost:3000