feat(WEB): UniversalListPage 날짜 범위 필터 자동 적용 기능 추가

UniversalListPage:
- dateRangeSelector.dateField 설정 시 클라이언트 사이드 날짜 필터 자동 적용
- 종료일 23:59:59까지 포함하도록 처리

AttendanceManagement:
- 사유 등록 버튼을 extraFilters에서 headerActions로 이동

IntegratedListTemplateV2:
- 날짜 범위 관련 타입 및 처리 개선

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/hr/EmployeeManagement/index.tsx

@@ -153,6 +153,8 @@ export function EmployeeManagement() {
       );
     }
 
+    // 날짜 필터는 UniversalListPage에서 dateField 설정을 통해 자동 처리됨
+
     // 정렬
     filtered = [...filtered].sort((a, b) => {
       switch (sortOption) {
@@ -450,6 +452,7 @@ export function EmployeeManagement() {
       endDate,
       onStartDateChange: setStartDate,
       onEndDateChange: setEndDate,
+      dateField: 'hireDate', // 입사일 기준 자동 필터링
     },
 
     createButton: {