refactor: 로그아웃 및 캐시 정리 로직 개선

- AuthContext 로그아웃 함수를 완전한 캐시 정리 방식으로 개선
- 새로운 logout 유틸리티 추가 (Zustand, sessionStorage, localStorage, 서버 API 통합)
- DashboardLayout → AuthenticatedLayout 이름 변경
- masterDataStore 캐시 정리 기능 강화
- protected 라우트 레이아웃 참조 업데이트

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/app/[locale]/(protected)/error.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card';
  * Protected Group Error Boundary
  *
  * 특징:
- * - DashboardLayout 자동 적용 (사이드바, 헤더 포함)
+ * - AuthenticatedLayout 자동 적용 (사이드바, 헤더 포함)
  * - 보호된 경로 내 에러만 포착
  * - 인증된 사용자를 위한 친근한 에러 UI
  */

src/app/[locale]/(protected)/layout.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { useAuthGuard } from '@/hooks/useAuthGuard';
-import DashboardLayout from '@/layouts/DashboardLayout';
+import AuthenticatedLayout from '@/layouts/AuthenticatedLayout';
 import { RootProvider } from '@/contexts/RootProvider';
 
 /**
@@ -32,7 +32,7 @@ export default function ProtectedLayout({
   // 🎨 모든 하위 페이지에 공통 레이아웃 및 Context 적용
   return (
     <RootProvider>
-      <DashboardLayout>{children}</DashboardLayout>
+      <AuthenticatedLayout>{children}</AuthenticatedLayout>
     </RootProvider>
   );
 }

src/app/[locale]/(protected)/loading.tsx

@@ -4,10 +4,10 @@ import { PageLoadingSpinner } from '@/components/ui/loading-spinner';
  * Protected Group Loading UI
  *
  * 특징:
- * - DashboardLayout 내에서 표시됨 (사이드바, 헤더 유지)
+ * - AuthenticatedLayout 내에서 표시됨 (사이드바, 헤더 유지)
  * - React Suspense 자동 적용
  * - 페이지 전환 시 즉각적인 피드백
- * - 대시보드 스타일로 통일
+ * - 공통 레이아웃 스타일로 통일
  */
 export default function ProtectedLoading() {
   return (

src/app/[locale]/(protected)/not-found.tsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card';
  * Protected Group 404 Not Found Page
  *
  * 특징:
- * - DashboardLayout 자동 적용 (사이드바, 헤더 포함)
+ * - AuthenticatedLayout 자동 적용 (사이드바, 헤더 포함)
  * - 인증된 사용자만 볼 수 있음
  * - 보호된 경로 내에서 404 발생 시 표시
  */