feat(WEB): UniversalListPage 전체 마이그레이션 및 코드 정리

- UniversalListPage/IntegratedListTemplateV2 컴포넌트 기능 개선
- 회계, HR, 건설, 고객센터, 결재, 설정 등 전체 리스트 컴포넌트 마이그레이션
- 테스트 페이지 및 미사용 API 라우트 정리 (board-test, order-management-test 등)
- 미들웨어 토큰 갱신 로직 개선
- AuthenticatedLayout 구조 개선
- claudedocs 문서 업데이트

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/approval/DocumentCreate/index.tsx

@@ -419,7 +419,7 @@ export function DocumentCreate() {
       default:
         // 이미 업로드된 파일 URL (Next.js 프록시 사용) + 새로 추가된 파일 미리보기 URL
         const uploadedFileUrls = (proposalData.uploadedFiles || []).map(f =>
-          `/api/files/${f.id}/download`
+          `/api/proxy/files/${f.id}/download`
         );
         const newFileUrls = proposalData.attachments.map(f => URL.createObjectURL(f));