feat: 품목관리 기능 개선 및 문서화 업데이트

- 품목 상세/수정 페이지 파일 다운로드 기능 개선
- DynamicItemForm 파일 업로드 UI/UX 개선 (시방서, 인정서)
- BendingDiagramSection 조립/절곡 부품 전개도 통합
- API proxy route 품목 타입별 라우팅 개선
- ItemListClient 파일 다운로드 유틸리티 적용
- 품목코드 중복 체크 및 다이얼로그 추가

문서화:
- DynamicItemForm 훅 분리 계획서 추가 (2161줄 → 900줄 목표)
- 백엔드 API 마이그레이션 문서 추가
- 대용량 파일 처리 전략 가이드 추가
- 테넌트 데이터 격리 감사 문서 추가

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/app/api/proxy/[...path]/route.ts

@@ -249,16 +249,46 @@ async function proxyRequest(
     }
 
     // 6. 응답 데이터 읽기
-    const responseData = await backendResponse.text();
     console.log('🔵 [PROXY] Response status:', backendResponse.status);
+    const responseContentType = backendResponse.headers.get('content-type') || 'application/json';
 
-    // 7. 클라이언트로 응답 전달
-    const clientResponse = new NextResponse(responseData, {
-      status: backendResponse.status,
-      headers: {
-        'Content-Type': backendResponse.headers.get('content-type') || 'application/json',
-      },
-    });
+    // 7. 바이너리 파일 vs 텍스트/JSON 구분
+    // 파일 다운로드 (PDF, 이미지, 등)는 바이너리로 처리해야 손상되지 않음
+    const isBinaryResponse =
+      responseContentType.includes('application/pdf') ||
+      responseContentType.includes('application/octet-stream') ||
+      responseContentType.includes('image/') ||
+      responseContentType.includes('application/zip') ||
+      responseContentType.includes('application/vnd') ||
+      responseContentType.includes('application/msword') ||
+      responseContentType.includes('application/x-');
+
+    let clientResponse: NextResponse;
+
+    if (isBinaryResponse) {
+      // 바이너리 파일: arrayBuffer로 읽어서 그대로 전달
+      console.log('📄 [PROXY] Binary response detected:', responseContentType);
+      const binaryData = await backendResponse.arrayBuffer();
+
+      clientResponse = new NextResponse(binaryData, {
+        status: backendResponse.status,
+        headers: {
+          'Content-Type': responseContentType,
+          'Content-Disposition': backendResponse.headers.get('content-disposition') || '',
+          'Content-Length': backendResponse.headers.get('content-length') || '',
+        },
+      });
+    } else {
+      // JSON/텍스트: text로 읽어서 전달
+      const responseData = await backendResponse.text();
+
+      clientResponse = new NextResponse(responseData, {
+        status: backendResponse.status,
+        headers: {
+          'Content-Type': responseContentType,
+        },
+      });
+    }
 
     // 8. 토큰이 갱신되었으면 새 쿠키 설정
     if (newTokens && newTokens.accessToken) {