fix: [api] 422 에러 핸들러에서 error.details 폴백 추가

- data.errors 없으면 data.error.details에서 validation 에러 추출

src/lib/api/error-handler.ts

@@ -83,16 +83,18 @@ export const handleApiError = async (response: Response): Promise<never> => {
 
   // 422 Unprocessable Entity - Validation 에러
   if (response.status === 422) {
+    // errors는 top-level 또는 error.details에 있을 수 있음
+    const validationErrors = data.errors || data.error?.details;
     // 상세 validation 에러 로그 출력
     console.error('🔴 [API 422 Validation Error]', {
       message: data.message,
-      errors: data.errors,
+      errors: validationErrors,
       fullResponse: data
     });
     throw new ApiError(
       422,
       data.message || '입력값을 확인해주세요.',
-      data.errors
+      validationErrors
     );
   }