feat: [생산/출하] 작업자 화면 step 서버 토글 + 출하 수주 조인 연동

- WorkerScreen: stepProgressId 있는 모든 step을 서버 토글 API 호출하도록 변경
  (기존: click_complete 타입만 서버 호출, 나머지 로컬 토글)
- ShipmentManagement actions: order_info에서 receiver/receiver_contact 우선 참조
  - OrderInfoApiData 타입 확장 (receiver, receiver_contact, delivery_address_detail, delivery_method)
  - 목록/상세 모두 수주 조인 데이터 우선, 출하 직접 필드 fallback

src/components/outbound/ShipmentManagement/actions.ts

@@ -49,8 +49,12 @@ interface OrderInfoApiData {
   customer_name?: string;
   site_name?: string;
   delivery_address?: string;
+  delivery_address_detail?: string;
   contact?: string;
+  receiver?: string;
+  receiver_contact?: string;
   delivery_date?: string;
+  delivery_method?: string;
   writer_id?: number;
   writer_name?: string;
 }
@@ -160,8 +164,8 @@ function transformApiToListItem(data: ShipmentApiData): ShipmentItem {
     depositConfirmed: data.deposit_confirmed,
     invoiceIssued: data.invoice_issued,
     deliveryTime: data.vehicle_dispatches?.[0]?.arrival_datetime || data.expected_arrival,
-    // 수신/작성자/출고일 매핑
-    receiver: data.receiver || '',
+    // 수신/작성자/출고일 매핑 (order_info 우선 → 출하 직접 필드 fallback)
+    receiver: data.order_info?.receiver || data.receiver || '',
     receiverAddress: data.order_info?.delivery_address || data.delivery_address || '',
     receiverCompany: data.order_info?.customer_name || data.customer_name || '',
     writer: data.order_info?.writer_name || data.creator?.name || '',
@@ -207,8 +211,8 @@ function transformApiToDetail(data: ShipmentApiData): ShipmentDetail {
     customerName: data.order_info?.customer_name || data.customer_name || '',
     siteName: data.order_info?.site_name || data.site_name || '',
     deliveryAddress: data.order_info?.delivery_address || data.delivery_address || '',
-    receiver: data.receiver,
-    receiverContact: data.order_info?.contact || data.receiver_contact,
+    receiver: data.order_info?.receiver || data.receiver,
+    receiverContact: data.order_info?.receiver_contact || data.order_info?.contact || data.receiver_contact,
     zipCode: (data as unknown as Record<string, unknown>).zip_code as string | undefined,
     address: (data as unknown as Record<string, unknown>).address as string | undefined,
     addressDetail: (data as unknown as Record<string, unknown>).address_detail as string | undefined,