fix(WEB): 토큰 만료 시 무한 로딩 대신 로그인 리다이렉트 처리

- 52개 이상의 컴포넌트에 isNextRedirectError 처리 추가
- Server Action의 redirect() 에러가 catch 블록에서 삼켜지는 문제 해결
- access_token + refresh_token 모두 만료 시 정상적으로 로그인 페이지로 리다이렉트

수정된 영역:
- accounting: 10개 컴포넌트
- production: 12개 컴포넌트
- hr: 5개 컴포넌트
- settings: 8개 컴포넌트
- approval: 5개 컴포넌트
- items: 20개+ 컴포넌트
- board: 5개 컴포넌트
- quality: 4개 컴포넌트
- material, outbound, quotes 등 기타 컴포넌트

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

src/components/approval/ReferenceBox/index.tsx

@@ -60,6 +60,7 @@ import {
   READ_STATUS_LABELS,
   READ_STATUS_COLORS,
 } from './types';
+import { isNextRedirectError } from '@/lib/utils/redirect-error';
 
 // ===== 통계 타입 =====
 interface ReferenceSummary {
@@ -132,6 +133,7 @@ export function ReferenceBox() {
       setTotalCount(result.total);
       setTotalPages(result.lastPage);
     } catch (error) {
+      if (isNextRedirectError(error)) throw error;
       console.error('Failed to load references:', error);
       toast.error('참조함 목록을 불러오는데 실패했습니다.');
     } finally {
@@ -145,6 +147,7 @@ export function ReferenceBox() {
       const result = await getReferenceSummary();
       setSummary(result);
     } catch (error) {
+      if (isNextRedirectError(error)) throw error;
       console.error('Failed to load summary:', error);
     }
   }, []);
@@ -220,6 +223,7 @@ export function ReferenceBox() {
           toast.error(result.error || '열람 처리에 실패했습니다.');
         }
       } catch (error) {
+        if (isNextRedirectError(error)) throw error;
         console.error('Mark read error:', error);
         toast.error('열람 처리 중 오류가 발생했습니다.');
       }
@@ -250,6 +254,7 @@ export function ReferenceBox() {
           toast.error(result.error || '미열람 처리에 실패했습니다.');
         }
       } catch (error) {
+        if (isNextRedirectError(error)) throw error;
         console.error('Mark unread error:', error);
         toast.error('미열람 처리 중 오류가 발생했습니다.');
       }