diff --git a/salesmanagement/index.php b/salesmanagement/index.php
index c974484..00fe833 100644
--- a/salesmanagement/index.php
+++ b/salesmanagement/index.php
@@ -3417,7 +3417,7 @@
                                                               </button>
                                                          )}
                                                          
-                                                         {!(t.register_role === 'operator' && currentRole !== '운영자') && (
+                                                         {(currentRole === '영업관리' || currentRole === '운영자') && !(t.register_role === 'operator' && currentRole !== '운영자') && (
                                                             <div className="flex items-center gap-1 ml-2 border-l border-slate-200 pl-2">
                                                                 <button 
                                                                     onClick={() => handleOpenEditTenant(t)}
@@ -3435,7 +3435,7 @@
                                                                 </button>
                                                             </div>
                                                          )}
-                                                         {t.register_role === 'operator' && currentRole !== '운영자' && (
+                                                         {(currentRole === '영업관리' || currentRole === '운영자') && t.register_role === 'operator' && currentRole !== '운영자' && (
                                                             <div className="flex items-center gap-1 ml-2 border-l border-slate-200 pl-2">
                                                                 <div className="p-1.5 text-slate-300 cursor-help" title="운영팀 등록 테넌트는 수정/삭제가 제약됩니다.">
                                                                     <LucideIcon name="lock" className="w-4 h-4" />
@@ -3488,27 +3488,27 @@
                                                                                     )}
                                                                                 </td>
                                                                                 <td className="px-4 py-3 text-center">
-                                                                                    {p.operator_confirmed == 0 && (
-                                                                                        <div className="flex items-center justify-center gap-1">
-                                                                                            <button 
-                                                                                                onClick={() => handleOpenEditProduct(t, p)}
-                                                                                                className="p-1.5 text-blue-500 hover:bg-blue-50 rounded-lg transition-colors group relative"
-                                                                                                title="계약 수정"
-                                                                                            >
-                                                                                                <LucideIcon name="edit" className="w-4 h-4" />
-                                                                                                <span className="absolute -top-8 left-1/2 -translate-x-1/2 bg-slate-800 text-white text-[10px] px-2 py-1 rounded opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity whitespace-nowrap pointer-events-none z-50">수정</span>
-                                                                                            </button>
-                                                                                            <button 
-                                                                                                onClick={() => handleDeleteProduct(t.id, p.id)}
-                                                                                                className="p-1.5 text-rose-500 hover:bg-rose-50 rounded-lg transition-colors group relative"
-                                                                                                title="계약 삭제"
-                                                                                            >
-                                                                                                <LucideIcon name="trash-2" className="w-4 h-4" />
-                                                                                                <span className="absolute -top-8 left-1/2 -translate-x-1/2 bg-slate-800 text-white text-[10px] px-2 py-1 rounded opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity whitespace-nowrap pointer-events-none z-50">삭제</span>
-                                                                                            </button>
-                                                                                        </div>
-                                                                                    )}
-                                                                                </td>
+                                                                                    {(currentRole === '영업관리' || currentRole === '운영자') && p.operator_confirmed == 0 && (
+                                                                                         <div className="flex items-center justify-center gap-1">
+                                                                                             <button 
+                                                                                                 onClick={() => handleOpenEditProduct(t, p)}
+                                                                                                 className="p-1.5 text-blue-500 hover:bg-blue-50 rounded-lg transition-colors group relative"
+                                                                                                 title="계약 수정"
+                                                                                             >
+                                                                                                 <LucideIcon name="edit" className="w-4 h-4" />
+                                                                                                 <span className="absolute -top-8 left-1/2 -translate-x-1/2 bg-slate-800 text-white text-[10px] px-2 py-1 rounded opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity whitespace-nowrap pointer-events-none z-50">수정</span>
+                                                                                             </button>
+                                                                                             <button 
+                                                                                                 onClick={() => handleDeleteProduct(t.id, p.id)}
+                                                                                                 className="p-1.5 text-rose-500 hover:bg-rose-50 rounded-lg transition-colors group relative"
+                                                                                                 title="계약 삭제"
+                                                                                             >
+                                                                                                 <LucideIcon name="trash-2" className="w-4 h-4" />
+                                                                                                 <span className="absolute -top-8 left-1/2 -translate-x-1/2 bg-slate-800 text-white text-[10px] px-2 py-1 rounded opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity whitespace-nowrap pointer-events-none z-50">삭제</span>
+                                                                                             </button>
+                                                                                         </div>
+                                                                                     )}
+                                                                                 </td>
                                                                             </tr>
                                                                         ))}
                                                                     </tbody>